top of page
Cori Marsters_Korowai 2023-49.jpg

He Aho
Māwhitiwhiti
Micro-credentials

Te Kāhui Raraunga is proud to present He Aho Māwhitiwhiti - our micro-credentials programme.

Enrolments have now closed for our first micro-credential,

He Māwhitiwhiti Kura Nui - Introduction to Iwi Data.

He kōrero mō tēnei kaupapa | About this kaupapa 

​

He Aho Māwhitiwhiti is an NZQA (level 6) accredited iwi data capability building kaupapa, designed and delivered by Te Kāhui Raraunga. 

​​

Developed for the people doing mahi in iwi, hapū and Māori spaces, He Aho Māwhitiwhiti provides flexible and accessible learning pathways for you to build your confidence and capability to work with iwi Māori data. 

​

He Aho Māwhitiwhiti | Micro-credentials​

​

  1. He Māwhitiwhiti Kura Nui - Introduction to Iwi Data​

  2. He Māwhitiwhiti Kura Roa - Māori Data Governance

  3. Tuia Te Aho Māwhitiwhiti - Telling Your Iwi story

​

This round of He Aho Māwhitiwhiti is fees free.

He Māwhitiwhiti Kura Nui | Introduction to Iwi Data

​

​​​He Māwhitiwhiti Kura Nui is our first iwi data micro-credential. This micro-credential introduces iwi, hapū and Māori community practitioners to critical concepts in iwi data. Deepen your mātauranga raraunga so that you can tell your own stories, with data.  ​

​

At the end of this programme, you will:  

  • Know the difference between data about iwi Māori and data by iwi Māori  

  • Be able to shift iwi data narratives – from deficit to strengths-based    

  • Understand iwi data, its tikanga and ethical use considerations 

  • Be able to use and critically appraise Te Whata as a platform to respond to iwi data priorities and aspirations.  

​

He Māwhitiwhiti Kura Nui is delivered by leading Māori data practitioners, Dr Donna Cormack (Kāi Tahu, Kāti Māmoe) and Dr Te Taka Keegan (Waikato-Maniapoto, Ngāti Porou, Ngāti Whakaue).  

​

Rārangi wā | Timeline  

 

This timeline has been updated on Thursday 29 October to reflect the early closure of enrolments.  

​

  • Tuesday 20 October 2026 – Enrolments opened 

  • Thursday 29 October 2026 – Enrolments closed

  • Before Sunday 15 November 2026 – Find out if you've got a spot

  • Tuesday 17 November 2026 – Classes begin

  • Monday 14 December 2026 to Sunday 17 January 2027 – Holiday period

  • Sunday 12 March 2027 – Classes end

​​​

Whakatakotoranga o te kaupapa | Programme structure 

   

  • 12 weeks   

  • Online   

  • 20 hours of learning time per week, up to 5 hours of online class time per week (200 hours total) 

  • NZQA Level 6 – 20 credits  

​​

This round of He Māwhitiwhiti Kura Nui is fees free.

Māraurautanga | Eligibility


This kaupapa is for people working within iwi, hapū, and Māori community organisations who want to build their confidence and capability to work with Māori data. It's suitable for people new to the data space and for those wanting to deepen their mātauranga raraunga.  ​

​

​

Haerenga ako | Your learning journey

​

Over this 12-week micro-credential, you'll engage with the kaupapa, kaiako and your peers through lectures, tutorials, facilitated kōrero and reflective journalling. Read on for more information about each part of the learning journey: 

 

Data about iwi Māori vs Data by iwi Māori 

  • In the first three weeks, we'll introduce key concepts iwi data concepts and its context. 

  • You'll create a written analysis which explains the differences between the two types of data. To support the analysis, you’ll also create an infographic, illustration or slide. 

  • By the end of this component, you'll be able to analyse the distinction between data about iwi

 

Māori and data by iwi Māori in Aotearoa contexts. 

  • Shifting iwi data narratives – from deficit to strengths-based  

  • In the next two weeks, we’ll start exploring narratives about iwi data 

  • You’ll critique narrative approaches in an online discussion with your peers and reframe a narrative from deficit to strengths based. 

  • By the end of this component, you'll be able to critically evaluate how iwi data narratives are constructed. You’ll also be able to design strategies to reframe deficit/dependency narratives into strengths-based iwi narratives. 

 

Data by iwi and its tikanga 

  • In the next two weeks, we’ll explore how iwi create and transmit knowledge (data by iwi). We’ll also talk about tikanga for these types of data, and ethical considerations. 

  • You’ll give a presentation about an iwi data and its tikanga and ethical use considerations for an iwi data. You’ll also reflect on ethical considerations and kaitiakitanga responsibilities connected to iwi data. 

  • By the end of this component, you'll be able to identify and interpret iwi cultural items as data and critically evaluate tikanga and ethical considerations involved in their use.  

  • Applying and critically appraising Te Whata as a platform to respond to iwi data priorities and aspirations.​​​

Ngā mātanga | Your kaiako 

You'll learn alongside and from leading Māori data practitioners.

TKR 2026 Portraits-56.jpg

Dr Donna Cormack

(Kāi Tahu, Kāti Māmoe)

Dr Donna Cormack is a teacher and researcher. Her work focuses on kaupapa Māori and critical, decolonial approaches to research, and on the impacts of racism and colonialism on Indigenous health. She has been involved in work on the conceptualisation, measurement, and quality of ethnicity data for many years, particularly in relation to Māori health. Donna has a particular interest in issues of data justice and data harms for Indigenous Peoples. She is a member of Te Mana Raraunga (the Māori Data Sovereignty Network) and the Global Indigenous Data Alliance (GIDA). She co-authored the Māori Data Sovereignty principles (Te Mana Raraunga, 2018) and the Māori Data Governance Model (Kukutai et al., 2023) published by Te Kāhui Raraunga. She works with Te Kāhui Raraunga as a technician, as well as at Te Kupenga Hauora Māori at the University of Auckland, where she teaches Kaupapa Māori Theory and research methodologies. She currently lives in Te Whanganui-a-Tara. 

​

Qualifications: PhD, MA, BA (Hons), PG Diploma in Te Reo Māori

Te Taka.jpg

Dr Te Taka Keegan

(Waikato-Maniapoto, Ngāti Porou, Ngāti Whakaue)

Dr Te Taka Keegan has worked on a number of projects involving the Māori language and technology. These include the Māori Niupepa Collection, Te Kete Ipurangi, the Microsoft keyboard, Microsoft Windows and Microsoft Office in Māori, Moodle in Māori, Google Web Search in Māori, the Māori macroniser and SwiftKey for Māori. In 2009 Te Taka spent 6 months with Google in Mountain View as a visiting scientist assisting with the Google Translator Toolkit for Māori. Further work with Google led to Translate in Māori. His recent work has involved AI for te reo Māori, including building a Waikato-Maniapoto speech synthesiser. He currently lives near Pirongia. 

​

Qualifications: PhD, MA (Hons), BA (Tohu Paetahi), Dip Comp Eng

Hono mai | Sign up for updates

​

Join our mailing list to receive updates about He Māwhitiwhiti Kura - Micro-credentials

bottom of page